Español | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | por allá [adv] | over there |
General | por allá [adv] | that way |
General | por allá [adv] | out there |
General | por allá [adv] | thereabout |
General | por allá [adv] | thereabouts |
Phrases | ||
Phrases | por allá | around there |
Español | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | allá por [adv] | over there by | ||
Speaking | ||||
Speaking | estaré por allá [v] | i'll be over here | ||
Speaking | me haré cargo de todo por allá | i'll take care of everything over here | ||
Speaking | probablemente estaré por allá en julio | i'll probably make it over there in july | ||
Speaking | ni siquiera sé por qué estás allá | i don't even know why you're there | ||
Speaking | sé que estás por allá | i know you're out there | ||
Phrases | ||||
Phrases | por un quítame allá esas pajas | over tiny things | ||
Phrases | por un quítame allá esas pajas | over small matters | ||
Phrases | por un quítame allá esas pajas | over little things | ||
Phrases | por cualquier quítame allá esas pajas | over nothing | ||
Phrases | por un quítame allá esas pajas | over nothing | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | por quítame allá esas pajas [adv] | over nothing | ||
Colloquial | por allá/acá | around there/here | ||
Proverbs | ||||
Proverbs | por allá jumea PR | better times are coming | ||